”locked in”というのは出れなくなってしまったという意味
この前ちょっとおなかがへったので、コンビニに買い物にいったんですよ。そのとき私は鍵を忘れてしまってマンションの部屋に入れなくなってしまったんですよ。 ”locked in”というのは出れなくなってしまったという意味です。
”locked out”となると出ちゃって入れなくなってしまった。”I got locked out apartment”
”I got locked in apartment”
そしたらおばさんが出てきたんですよ。その人は外にでてきたのではなくて、郵便をチェックしにきただけだったんです。
その人に「上に住んでいる物なんですけど、いれさせてもらえないですか？」と聞いたら、すごい嫌そうな顔して帰れといわれたんですよね。笑
私はスウェットで雨でぬれてるし、レジブクロにネギはいっていたから怪しい人だと思われたんですけど、そのあとい男性の人が外にでてくれて、ドアが開いた瞬間に入りました。笑
一緒に住んでいる人たちと仲良くならないと危ないですよね。
皆さんもこういう経験をしないようにアパート、マンションに住んでいる人は是非仲良くしてください。